Cette recherche s’est déroulée dans un contexte tout à fait serein, sans qu’il y ait de véritables enjeux autres que de démontrer ce que tout conseiller budgétaire sait depuis longtemps : les problèmes d’argent sont destructeurs pour ceux et celles qui les vivent et extrêmement coûteux socialement.
Peut-être jusqu’à maintenant qu’une telle évidence a dispensé les groupes de consultation budgétaire au Québec de tenter l’expérience. Plongés dans la pratique quotidienne, il est facile d’oublier que nous sommes détenteurs d’un savoir unique d’une expérience humaine, pour ne pas dire humanitaire, de première importance. Voilà pourquoi il devenait nécessaire d’analyser, plus scientifiquement, une situation sociale comportant autant de conséquences pour les personnes concernées que pour la société dans son ensemble.